Menu

Sunday, March 30, 2014

ABARRU



Sabonete Natural de Palma e Lima / Natural Soap made with Palm
and Lime / Jabón natural hecho con la Palma y la Lima

Sabonete Natural de Aveia e Mel / Natural Soap made with Oatmeal
and Honey / Jabón Natural hecho con Avena y Miel 
Sabonete Natural de Frutos Vermelhos / Natural Soap made with Red
Fruits / Jabón Natural hecho con Frutos Rojos

Sabonete Natural 100% Azeite / Natural Soap made with 100% Olive
Oil / Jabón Natural hecho con 100% Aceite

Sabonete Natural de Lavanda e Rosmaninho / Natural Soap made with Lavender
and Rosemary / Jabón Natural hecho con Lavanda y Romero

Sabonete Natural de Lima e Cacau / Natural Soap made with Lime
and Cocoa / Jabón Natural hecho con Lima y Cacao




ABARRU soaps are all handmade with products 100% organic, of plant origin. In their making they use infusions, macerations, butter and natural dyes to give the soaps their colours, and also essential oils, green tea, roses, orange, lemon, lime, eucalyptus, bergamot and jasmine to give them a nice perfume.
Besides all this, the soaps contain ingredients with an exfoliating action, like flower petals, oatmeal, seeds, honey, beeswax and goat milk. All the soaps are free of preservatives and parabens, only being used natural additives. The foam is made from de fat used: castor oil, coconut oil, Shea butter, cocoa, babassu or olive oil.
All the ABARRU soaps have in their composition Extra Virgin Olive Oil, which has moisturizing properties for the skin and prevent cellular aging. Natural soaps clean the skin in a soft way, keep the pores open and help maintain the natural humidity of our skin. Besides all this, they are also biodegradable, thinking about the planet!



Jabones ABARRU son todos hechos a mano con productos 100% orgánicos, de origen vegetal. En su toma de ellos usan infusiones, maceraciones, mantequilla y tintes naturales para dar a los jabones sus colores, así como los aceites esenciales, té verde, rosa, naranja, limón, lima, eucalipto, bergamota y jazmín para darles un buen perfume. 
Además de todo esto, los jabones contienen ingredientes con acción exfoliante, como pétalos de flores, avena, semillas, miel, cera de abejas y la leche de cabra. Todos los jabones son libres de conservantes y los parabenos, sólo se utilizan aditivos naturales. La espuma se hace a partir de grasa usada: aceite de ricino, aceite de coco, manteca de karité, de cacao, de babasú o aceite de oliva. 
Todos los jabones ABARRU tienen en su composición Aceite de Oliva Virgen Extra, que tiene propiedades hidratantes para la piel y previne el envejecimiento celular. Jabones naturales limpian la piel de una manera suave y mantienen los poros abiertos y ayudan a mantener la humedad natural de la piel. Además de todo esto, también son biodegradables, pensando en el planeta!



Os sabonetes ABARRU são feitos de forma artesanal com produtos 100% naturais, de origem vegetal. Na sua confeção são utilizadas infusões, macerações, manteigas e corantes naturais para dar cor aos sabões, e também óleos essenciais, chá verde, rosas, laranja, limão, lima, eucalipto, bergamota e jasmim para lhes conferir um perfume agradável.
Para além disto, contêm ainda ingredientes com ação esfoliante, como é o caso de pétalas de flores, aveia, sementes, mel, cera de abelha e leite de cabra. Todos os sabonetes são livres de conservantes e parabenos, sendo apenas utilizados aditivos naturais. A espuma é obtida através da gordura utilizada: óleo de ricínio, óleo de côco, manteiga de karité, cacau, babassu, ou azeite.
Todos os sabões da ABARRU têm na sua composição Azeite Extra Virgem, que tem propriedades hidratantes para a pele e previne o envelhecimento celular. Os sabonetes naturais limpam a pele com suavidade, mantêm os poros abertos e ajudam a manter a humidade natural da pele. Para além de tudo isto, são também biodegradáveis, a pensar no planeta!

Images by: http://abarrudesabao.blogspot.pt/?view=classic

No comments:

Post a Comment