Menu

Friday, March 7, 2014

Sale of Portuguese organic products increases 20% per year







Sale of Portuguese organic products increases 20% per year 

In 2012, the Public newspaper has announced an annual increase of 20% in businesses connected to organic farming in Portugal.

An official document of the exhibition center BioFach, show that the field of production of Portuguese organic products has increased 60% between 2011 and 2012.

These data translated into business can be assessed between 20 and 22 million euros and exports to Portugal.







Venta de productos ecológicos portugueses aumenta 20% al año

En 2012, el periodico Público ha anunciado un aumento anual de 20% en negocios conectados a la agricultura ecológica, en Portugal.

Un documento oficial del centro de exposiciones Biofach muestra, aún, que el campo de producción de productos ecológicos portugueses ha aumentado 60% entre 2011 y 2012.

Estos datos se traducen en negocios que se pueden evaluar entre los 20 y 22 milliones de euros y más exportaciones para Portugal. 








Venda de produtos biológicos portugueses aumenta 20% por ano

Em 2012, o jornal Público noticiou um aumento anual de 20% em negócios ligados à agricultura biológica, em Portugal.

Um documento oficial do centro de exibições Biofach revela, ainda, que a área de produção de produtos biológicos portugueses cresceu 60% entre 2011 e 2012.

Estes dados traduzem-se em negócios que rondam os 20 a 22 milhões de euros e mais exportações para Portugal.





Image by: http://www.deviantart.com/art/Vegetables-325986498

No comments:

Post a Comment