Menu

Saturday, April 19, 2014

Herdade De Carvalhoso







Herdade de Carvalhoso is a Portuguese company established in the 1980s and headquartered in Montemor-o-Novo (Alentejo). Their first goal was to dry corn and rice and also peel and bleach rice. However, since 2004 the company started producing organic compound food for breeding animals and also transforming organic cereals for human consumption. Therefore, the company started to produce flour made in grindstone, whole grains, legumes, rice and dehydrated edible flowers, fruits and organic vegetables, as well as chocolates.
This company has two brands on the market: Herdade de Carvalhoso, directed to organic supermarkets and other stores of this kind; and Gouchi, directed to the high selection market and gourmet spaces.





Herdade de Carvalhoso es una empresa portuguesa establecida en la década de 1980 y con sede en Montemor-o-Novo (Alentejo). Su primer objetivo era secar el maíz y el arroz y también pelar y lejía el arroz. Sin embargo, desde 2004 la compañía comenzó a producir alimentos compuestos orgánicos para la cría de animales y también la transformación de cereales orgánicos para el consumo humano. Por lo tanto, la compañía comenzó a producir harina hecha en piedra de afilar, granos enteros, legumbres, arroz y deshidratados de flores comestibles, frutas y verduras orgánicas, así como chocolates. 
Esta empresa cuenta con dos marcas en el mercado: Herdade de Carvalhoso, dirigida a los supermercados orgánicos y otras tiendas de este tipo; y Gouchi, dirigida al mercado de alta selección y espacios gourmet.


A Herdade de Carvalhoso é uma empresa portuguesa, fundada nos anos 80 e sediada em Montemor-o-Novo (Alentejo). O seu primeiro objetivo era a secagem de milho e arroz e descasque e branqueamento de arroz. No entanto, a partir de 2004 a empresa começou a dedicar-se ao fabrico de alimentos compostos biológicos para animais de produção e também à transformação de cereais biológicos para consumo humano. Assim, a empresa passou a produzir farinhas feitas em mó de pedra, cereais integrais, leguminosas, arroz e desidratados de flores comestíveis, frutas e vegetais biológicos, bem como chocolates.
Esta empresa conta com duas marcas no mercado: a Herdade de Carvalhoso, mais direcionada a supermercados biológicos e outras lojas deste tipo; e a Gouchi, dirigida ao mercado de alta seleção e espaços gourmet.

Images by: Herdade de Carvalhoso;
http://www.e-companhia.com/wp-content/uploads/gouchi-prods.jpg
http://morinvest.cm-montemornovo.pt/imgs_admin/7198-HerdadeCarvLogo.jpg

No comments:

Post a Comment