Menu

Saturday, April 19, 2014

Organic Drugs / Medicamentos Orgánicos / Medicamentos Biológicos





Organic drugs are produced from living cells, that must be kept under specific conditions for several weeks or even months. The production of these drugs is made using biotechnology.
According to the specialist João Eurico Fonseca, these drugs, due to their structure, can't be ingested orally, or they would be destructed by the digestive system. Therefore, they must be administered in an intravenous or subcutaneous way.
Even though these therapeutics are available in Portugal for over 10 years, the country is still the last in the European ranking concerning the access to these drugs.




Medicamentos orgánicos son producidos a partir de células vivas, que deben mantenerse en condiciones específicas durante varias semanas o incluso meses. La producción de estas drogas se hace usando la biotecnología. 
Según el especialista João Eurico Fonseca, estos fármacos, debido a su estructura, no pueden ser ingeridos por vía oral, pues serían destruidos por el sistema digestivo. Por lo tanto, deben ser administrados en una forma intravenosa o subcutánea. 
A pesar de que estas terapias están disponibles en Portugal desde hace más de 10 años, el país sigue siendo el último en el ranking europeo de acceso a estos medicamentos.




Os medicamentos biológicos são produzidos a partir de células vivas, que devem ser mantidas sob condições específicas durante várias semanas ou até mesmo meses. A produção destes medicamentos é feita com recurso à biotecnologia.
Segundo o especialista João Eurico Fonseca, estes medicamentos, devido à sua estrutura, não podem ser ingeridos oralmente, pois seriam destruídos pelo sistema digestivo. Assim, devem ser administrados de forma endovenosa ou subcutânea.
Apesar de estas terapêuticas já estarem disponíveis em Portugal há mais de 10 anos, o país ainda é o último no ranking europeu de acesso a estes medicamentos.

Images by: http://demedicina.com/wp-content/uploads/ISOIS309012_thumb.jpg
http://prescripcionenfermera.com/img-noticias/imagen/83_100.jpg

No comments:

Post a Comment