Menu

Thursday, May 15, 2014

Buçaco National Forest/El Bosque Nacional del Buçaco/ Mata Nacional do Buçaco


Image by: o meu blog





Buçaco National Forest its a place with a beautiful nature with a magical environment and it is a living heritage of Portugal. 

This forest located at Luso provides "food, shelter and refuge for more than hundred and fifty species of vertebrates, some of great conservation value, such as Iberian endemic or protection species. 

You could spend some vacation there and have the peace that you want because you can sleep at the forest. "Bussaco Forest Foundation initiates the recovery of the old foresters’ houses to give place to the Bussaco Houses."

If you want to know the beauty of the Portuguese nature you could discover this forest by workshops and tours. 



El Bosque Nacional del Buçaco es un lugar con una naturaleza hermosa, con un ambiente mágico y es un patrimonio vivo de Portugal. 

Este bosque se encuentra en Luso ofrece "comida, cobijo y refugio a más de ciento cincuenta especies de vertebrados, algunos de gran valor de conservación, tales como las especies endémicas o de protección ibéricos". 

Usted podría pasar algún vacaciones allí y tener la tranquilidad de que usted quiera, porque usted puede dormir en el bosque. "Fundation Mato del Buçaco inicia la recuperación de las antiguas casas silvicultores para dar lugar a las Casas Buçaco." 

Si desea conocer la belleza de la naturaleza portugués se puede descubrir este bosque por los talleres y excursiones.


A Mata Nacional do Buçaco é um lugar que possui uma grande beleza, que te envolve num ambiente mágico e é uma herança viva de Portugal.

Esta mata localizada no Luso oferece "comida, abrigo e refúgio para mais de cento e cinquenta espécies de vertebrados, alguns de grande valor de conservação, como as espécies endêmicas ou de proteção ibérica".

Podes passar umas férias lá e ter a paz com que sempre sonhaste, porque também podes dormir na mata. "A Fundação Mata do Buçaco inicia a recuperação de casas dos antigos guardas florestais para dar lugar às Casas do Buçaco".

Se queres conhecer a beleza natural de Portugal, podes você descobrir esta mata através de oficinas e passeios.

No comments:

Post a Comment